歡迎來到我的部落格in

你知道嗎?日本也跟台灣一樣會過中秋節呢!

日本的中秋節又叫八月十五夜，是目前日本少數過農曆節的節日喔!

大致上也跟台灣一樣會有賞月跟吃餅的習慣，不過還是有一些些不一樣，

讓我們來看看如果在日本過中秋會是怎麼樣呢?有什麼活動可以參與嗎~

日本中秋節的由來

日本跟中國自古以來都是對「月亮」有特殊的情感，從很多故事(例如竹取物語)、詩歌都可以發現這樣的現象

而賞月的習慣據說是中國唐代的時候開始，

貞觀時期這個習慣傳入了日本貴族社會，平安時代，賞月活動的規模在貴族之間漸漸開始蓬勃發展起來，

活動內容大概就是賞月、吟唱詩歌、吹奏管弦、喝喝酒，這樣的習慣尚未流傳到一般庶民之間。

到了室町後期，才開始在原本樸實的賞月活動中加入了祭拜的食物。

而中秋節前後本來就是農作豐收的時期，特別是芋類。

到了江戶時期，賞月活動傳到了一般庶民之間，後期也開始有吃「月見團子」的習慣~

而古代日本賞月不是直視天上的月亮，多半是觀賞湖水或酒杯中的月亮倒影呢！

(是不是很有風情)

現代日本的中秋節怎麼過

在賞月的場所，會用芒草(驅魔)作裝飾

還會用「月見料理」祭拜，當中包含月見團子(象徵豐收)、毛豆、栗子、芋頭

在一些佛教寺廟還會舉辦賞月法會呢！

擺設的方式也是有規定的，

芒草要放在觀月的右側，月見團子在中間，蔬菜類則在左邊喔！

各地的月見團子長得不一樣！

關東：用白玉粉作的圓形團子，而且通常會堆成金字塔形

東北：在團子裡放一些餡料

關西：形狀會像芋頭一樣有點呈現橢圓形，餡料包在團子外面

名古屋：也是芋頭形狀，但更細長了一點，通常會有三種顏色，甜味

靜岡：中間凹一個洞的形狀

四國、中國地方：會串起來的三色團子

沖繩：在團子外面黏很多紅豆

同樣是月見團子，日本各地居然有這麼多樣式，是不是很特別呀？

參考資料

關西推薦的賞月景點

1.京都大覺寺 (日本三大賞月聖地)

源自嵯峨天皇在大覺寺的大澤池和當時的貴族、文人乘著小船在此賞月而聞名。

這個大澤池本身就是嵯峨天皇為了賞月，仿造中國洞庭湖建造的人工湖，

所以說到觀月聖地，首推大澤池了。

特色是可以一次觀賞天上高掛的明月、又可以欣賞湖中月亮閑靜的倒影

資料來源

• 2017年賞月船活動：年10月4日(三・中秋)～10月6日(五)
• 乘船費用：1000日圓(不含茶點及寺廟入場費)
• 船次：17:00,18:00,19:00,20:00各一班
• 另有茶點套餐800圓，並於10/4 17:00開始舉辦滿月法會，祈求豐收

2.奈良興福寺猿澤池 (日本三大賞月聖地)

在奈良公園附近的興福寺中的猿澤池 也是很有明的賞月景點喔!

10/4當天會舉辦「采女祭」：

• 17:00 市內會有七彩花扇的遊行隊伍，並請到「奈良小姐(Miss 奈良)」穿著傳統的天平服飾一起遊行呢！
• 18:00 春日大社法事
• 19:00 花扇大使、采女、奈良小姐等乘上演奏雅樂的船隻(猿澤湖)，施放40盞燈籠，船隻在湖中穿梭，最後將花扇投入湖中。

參考來源

3.滋賀縣 石山寺(日本三大賞月聖地、近江八景之一)

號稱日本百明月之一的石山寺，

源氏物語中也紀載到的賞月景點。

10/4-10/5的祭典期間會施放2000個蠟燭及燈籠，呈現一股神祕又優靜的氣氛

也設有賞月船「一番丸號」，重現了明治時的蒸汽船，就可以學古人在湖中賞月的浪漫氣氛

• 賞月船班次：17:00,17:45,18:30,19:15  周遊一次約30分中
• 賞月船費用：大人600圓，小學生300圓

參考資料

其他關西的推薦賞月景點、中秋祭典

• 京都嵐山渡月橋
• 兵庫縣姬路城
• 神戶南京町中秋慶典 官網